Andy est fâché de découvrir qu'Ephram et Madison sortent ensemble. Il est sur le point de renvoyer Madison mais celle-ci prend les devants et abandonne la famille Brown à des futures vacances épouvantables. Car Délia devient insupportable quand elle apprend la relation qui existe entre son père et Linda Abbott. Stressé à l'idée de fêter Thanksgiving avec son acariâtre belle-mère, Le Dr. Abbott réagit plutôt mal quand il voit débarquer Amy avec Tommy au repas de Thanksgiving. N'en pouvant plus, Amy quitte la maison.