Принц узнаёт о том, что сделала Тейлор, а Чак записывает признание с помощью Айры. Венди всерьез рассматривает предложение о работе. Принц встречается со своими сотрудниками, чтобы сообщить им, что он знает об их планах, после чего отправляется в Лондон.