Met de vrede op het randje probeert Catherine de spanningen te kalmeren door de Bourbons toe te staan de handelsovereenkomst met Engeland voort te zetten. Catherine stopt het onderzoek naar de betrokkenheid van de hertog van Guise bij brandstichting.