Hermes passa l'esame finale per il diploma di terza media e rivela a Himi che la relazione con Annie non sta andando bene. Himi scopre la sorella in compagnia di un altro ragazzo, le fa una scenata e si trasforma in un'altra ragazza per cercare di allontanare lo spasimante; interviene Hermes che caccia il ragazzo ed esige una spiegazione da Annie: quest'ultima aveva letto il diario di Himi e scoperto che la sorella era innamorata di Hermes, e a quel punto non se la sentiva di competere con la protagonista, ma le viene chiarito che Hermes e Himi sono solamente amici e che Himi ha già voltato pagina ed è innamorata di un altro ragazzo. La sera Himi straccia il diario per lasciarsi alle spalle il passato.