Chase igazgatónő és Sydney eljátsszák, hogy összevesznek, Sydney felmond, hogy zavartalanul szolgálhassa hazáját egy titkos szervezet keretein belül. Amikor beszervezik, még nem tudja, kik lesznek a munkatársai. Döbbenten látja, hogy a csapat tagjai az apja, Vaughn, Dixon és Sloane. A CIA titkos szervezetének neve: "Belépés csak engedéllyel". Komarov orosz atomfizikus veszélyes instabil izotópot árul. Az üzletet egy bizonyos Vadik nevű bűnöző emberével akarja lebonyolítani egy vonaton.