Valentina a repris le business de Gibbes, et est reconnaissante envers Luc d’avoir élucidé le mystère des dealers nigérians. Elsa se rend compte que la drogue circule toujours. Bianca se demande d’où vient tout l’argent de ses anciennes collègues. Lucky est blessé et cherche à retourner vers la ville. Luc et Elsa s’expliquent pour la première fois.