En allant se faire vacciner contre la rage, Tipoune rencontre une petite chienne adorable qui comme lui porte une petite clochette. La petite chienne disparaît comme dans un rêve et Tipoune est effondré. La maladie d'amour lui fait perdre le goût de vivre.