La dernière Mustang conduite par Steve McQueen dans le film "Bullitt" a été dérobée ; Danny et Maria sont désignés pour enquêter sur ce vol. Pendant ce temps, l'affaire sur laquelle travaille Erin l'oppose à son père : elle prend le parti de son patron lorsque des policiers semblent impliqués dans un trafic de faux billets…