Arnie ist geistig behindert, was die drei Detektive nicht daran hindert, seinen Aussagen Glauben zu schenken. Er erzählt ihnen aufgelöst, er habe eine schwer verletzte Nixe im Wasser gesehen. Das Trio macht sich daran, diese seltsame Geschichte zu untersuchen. Nick, Cody und Murray haben natürlich auch Schwierigkeiten, dieser Geschichte Glauben zu schenken.