Eine Frau widerruft eine Klage wegen häuslicher Gewalt, doch Danny und Jackie untersuchen die Situation weiter. Bald decken sie die geheime Affäre der Frau mit einem einflussreichen Politiker auf, der mit Frank befreundet ist. Unterdessen kehrt Linda in die Arbeitswelt zurück und sorgt zu Hause für Chaos.