Jak vypadá svět ve vašich očích? Papika a Cocona, hrdinky příběhu, drží klíče k otevření dveří. Když se obě dívky setkají, začíná jejich dobrodružství v jiném čase a jiné překrývající se dimenzi zvané "Čistá iluze". Dívkám se v "Čisté iluzi" postaví do cesty mnoho věcí při pátrání po tajemném krystalu zvaném "Střep Mimi", předmětu, který prý dokáže splnit každé přání. Když se však dívky ocitnou v nebezpečí, Úlomek Mimi zazáří a ony se dokážou proměnit.