Nevěsta a její dospívající syn jsou v den svatby drženi jako rukojmí. Jedná se o zločin z vášně - únosce je bývalý manžel nevěsty a otec dítěte. Rukojmí jsou drženi v hotelovém pokoji, kde se nevěsta připravovala. Menck a Chacur pracují jako tým, aby udrželi situaci v tajnosti vzhledem k tomu, že nevěsta je neteří plukovníka Lopese. Ve vedlejším pokoji je zřízena taktická základna. Menck vstoupí na scénu převlečený za civilistu. Po dlouhém rozhovoru se vyjednavači podaří únosce přesvědčit, aby se vzdal.