Шелдону осталось меньше двух месяцев до отъезда в Калифорнию. Передает президенту Хагемейеру свои идеи относительно будущей учебной программы по физике в Восточно-Техасском технологическом институте. Доктора Стерджис и Линклеттер не понимают его и вынуждены просить Шелдона обучать их. Методы преподавания, которым Шелдон научился в Германии, не нравятся этим двум мужчинам. Звонок Конни убеждает Шелдона набраться терпения, и они оба приходят в себя. Тем временем Мэри нравится нянчиться с Сиси, и она не против завести еще одного ребенка. Это настораживает Джорджа, и он, поговорив с тренером Уилкинсом и директором школы Петерсоном, решает тайно сделать вазэктомию, а после солгать Мэри, что получил травму на работе. К разочарованию Джорджа, Мэри решает, что не хочет больше ребенка.