Из флэшбеков становится известная история знакомства Дэв и Хоуп, объединённых общей целью. В настоящем Габриэль, Эко и Хоуп вынуждены дожидаться Учеников, чтобы продолжить свой путь. Рейвен, страдающая от груза вины за причиненное ею зло, изучает технологии Учеников и обнаруживает кое-что, что поможет героям победить в последней войне.