Главная героиня сериала имеет очень неблагозвучную фамилию и имя. В переводе с английского ее называют «ведро». С такими инициалами далеко не продвинешься, а ведь героиня так мечтает подняться по служебной лестнице и построить карьеру. Чтобы хоть как-то улучшить свою жизнь, она представляется всем немного иначе, делая небольшой французский акцент. Однако это приводит к весьма комическим и нелепым ситуациям, когда обман раскрывается. Да и сама героиня не лишена чувства юмора и рассеянности. В первом сезоне зрители познакомятся с немолодой, но очень обаятельной женщиной и узнают немного истории из ее жизни.