Mając do czynienia z najbardziej straszliwym przypadkiem, nad którym pracowała dotychczas jednostka, zespół ma trzy dni na uratowanie nastolatki, porwanej przez oślizgłego internetowego drapieżnika. Detektywi wkrótce dowiadują się, że Backstrom traktuje tę sprawę bardzo osobiście, ponieważ zaginiona dziewczyna bardzo przypomina ofiarę nierozwiązanego śledztwa, do którego był przydzielony siedem lat temu. Tymczasem kościół detektywa Johna Almonda stoi w obliczu eksmisji, gdy ten zaniedbuje opłacenie czynszu przez trzy kolejne miesiące.