Monkowi niespodziewaną wizytę składa koleżanka z czasów szkolnych - Sherry Judd, w której detektyw kiedyś się podkochiwał. Kobieta prosi Adriana o pomoc, gdyż ktoś włamał się do jej domu, zamordował gosposię i zniszczył portret babci. Ta sprawa ożywia wspomnienia Monka z czasów dzieciństwa...