Stosunki robią się napięte, kiedy Andrew i Carina mierzą się z trudną przeszłością rodziny. Tymczasem Teddy i Owen zajmują się małżeństwem, spodziewającym się dziecka, a Amelia bierze udział w konferencji na temat alternatyw dla środków przeciwbólowych.