Tanya riesce a malapena a trattenersi dal disobbedire ai suoi ufficiali superiori e attaccare i resti della Repubblica. Ma le forze della Repubblica sono fuggite all'estero e hanno promesso di combattere fino alla fine. L'Impero ha vinto, ma nella sua vittoria ha terrorizzato il resto del mondo e li ha spinti all'azione. La vera vittoria è possibile?