George è un grande appassionato di musica e, in particolare, dei "Lobos de Plata": un piccolo gruppo musicale latino a carattere familiare. Quando il palco pubblico dove si esibiscono normalmente i Lobos de Plata viene smontato per motivi di sicurezza, la band ha bisogno di un altro luogo in cui suonare. George farà di tutto per aiutare i suoi amici.