La domanda per i prodotti di Parallel World Pharmacy continua ad aumentare, superando la capacità di gestione del negozio. Tutti trarrebbero vantaggio se altri negozi vendessero i nuovi medicinali di Farma, ma la Gilda dei Farmacisti di Saint Fleuve proibisce severamente ai suoi membri di impegnarsi con il negozio di Farma o con i suoi medicinali. Farma cerca un modo per espandere l'accesso alla medicina in questo ambiente.