Ike Evans a kubai fővárosba, Havannába utazik, hogy elhozza Maria hamvait, miközben azon dolgozik, hogy valóra váltsa Ben Diamond kiszorítására irányuló veszélyes tervét. Ben azonban meglepő húzással keresztülhúzza Ike számítását, és egyre mélyebbre csábítja Stevie-t a bűnözés világába. Stevie egy sajátos megoldást ajánl, miközben Vera a kimerítő táncpróbáival küszködik. Danny elgondolkodik azon, mi lenne, ha apja másik régi ellenségénél, Jack Kleinnél vállalna munkát.