Szia-mia arra kéri Johnt és Jane-t, hogy tartsanak egy kis távolságot. John sok időt tölt új barátjával, Bevvel. De mi van Jane-nel? Vajon John elfelejti a sok vidám közös pillanatot? Szegény Jane! Csúnya, rossz John! Vajon hogy vészeli át John és Jane a HŰTLENSÉGET?