Dès la première manche, Fûrin a concédé 2 points mais se trouve en bonne position de marquer ses premiers points, avec le passage d'Anita. Cette dernière se souvient avec amertume de sa dernière année chez les Yokohama Little pendant son tour de batte. La jeune fille arrivera-t-elle à surmonter ses démons passés pour aider son équipe à revenir dans le match ?