Vadim commence à se rapprocher de la famille Godman et à recueillir des informations et Alex, de plus en plus inquiet pour sa famille, fait appel à des services de sécurité professionnels. Rebecca se retrouve dans l'impasse avec Alex lorsqu'elle découvre à quel point ses activités sont menacées. Il lui dit qu'elle devrait aller vivre ailleurs tant qu'elle aura du mal à accepter ses décisions.