L'équipe s'est rendue à la piscine d'un hôtel de luxe pour faire des recherches en vue d'un événement en maillot de bain pour leur jeu. Comme toujours, Utaha et Eriri se disputent, Michiru fait ce qu'elle veut et, bien sûr, Megumi est distante. L'épisode zéro est là pour vous apporter l'épisode des maillots de bain que les fans attendaient !