Les élèves d'Asahigaoka attendent avec impatience leur soirée à savourer des dango sous la pleine lune. Mais c'était sans compter la maladresse de Natsumi, véritable garçon manqué, qui organise non seulement un concours de pêche, mais met en péril cette soirée tant attendue…