Alors que Danny et Baez recherche un tueur, ils disparaissent. Jamie et Joe Hill vont partir à leur recherche. Pendant ce temps, Frank rencontre la conseillère municipal Regina Thomas pour se confronter à des manifestations contre la brutalité policière. De son côté, Eddie va aider une femme à retrouver le corps de son père qui a été égaré pendant la pandémie.