Une fois encore, la vie de Lupin est l'objet d'un pari. S'il gagne, Fujiko obtiendra un diamant brut de 5000 carats. L'adversaire de Lupin, choisi par le Tout-Puissant, avec qui Fujiko a fait son pari, est le tueur à grande vitesse, Tigre. Il est assez bon tireur d'élite pour atteindre Lupin au front avec une balle de ketchup. L'épreuve de force a commencé, mais la capacité de Tiger d'apparaître et de disparaître sans prévenir n'est-elle pas une ruse ? L'épreuve de force atteint son paroxysme dans la maison des miroirs du parc d'attractions.