Olive et Tom - Captain Tsubasa Saison 1 Episode 4 À la veille du grand match 1983
L'entraînement de Roberto fatigue les joueurs de la New Pie à l'exception d'Olivier. Pour que l'entrainement soit moins intensif, Roberto propose aux jeunes écoliers de toujours se déplacer avec leur ballon, sans le toucher des mains, comme si c'était leur meilleur ami. Ces derniers s'exécutent mais arrivent en retard à l'école, ce qui fait rire leurs camarades. La New Pie décide d'aller s'entraîner mais le terrain est déjà pris. L'équipe de Saint Francis dispute un match et gagne 4-0 alors que Thomas Price ne joue pas et suit un entraînement spécial en vue du match contre la New Pie. En parallèle on suit l'histoire de Ben Becker, un jeune footballeur comme Olivier qui se met en route pour Fujisawa. L'équipe de New Pie continue son entraînement et Roberto place Olivier en cage pour l'aider à comprendre la réaction d'un gardien lorsqu'il affronte le tir d'un adversaire. Toute l'équipe de New Pie semble être prête pour le match de demain. En rentrant, Olivier croise la route de Ben Becker.
- Sortie: 1983-11-03
- Durée: 24 minutes
- Genre: Comédie, Drame, Animation
- Etoiles: 日比野朱里, Fujiko Takimoto, 鈴木れい子, Yoshio Kawai, 高戸靖広
- Directeur: Takayuki Baba, Hiroshi Uchiki, Hiromoto Tobisawa, 高橋陽一
