Les candidats envoient Philippe sur Montreux. Ils pensent à un château, et les fers à jamais brisés, évoquent des prisonniers. La candidate trouve que le château de Chillon est gothique et qu’il possède des piliers. On envoie Philippe à cet endroit. Le candidat découvre dans la documentation un poème qui est la réplique exacte de l’énigme : « Il y a sept piliers gothiques au fond du vieux cachot de Chillon, sept colonnes grises et massives... » Le texte de l’énigme est désormais complété. Il s’agit d’un poème de Lord Byron. Philippe parvient à se poser très près du château. Il s’agirait de situer la prison où était enfermé Bonivard. Philippe recherche une personne qui pourrait le guider dans les cachots. Il rencontre l’intendant du château qui le conduit au sous-sol. La candidate indique que François Bonivard, fût emprisonné au château de Chillon dans un cachot où se trouvent 7 piliers gothiques.