Pommier, responsable local de la "filière" doit ordonner la dislocation du groupe. Le prochain point de rendez-vous est fixé. Ce sera le buffet de la gare de Périgueux que chacun atteindra séparément. François, l'ami de Léon, le passeur, rejoint à son tour la filière. Mais les événements se précipitent...