Au retour de Nara, Nasa et Tsukasa découvrent que le bâtiment qui hébergeait leur appartement a subi les ravages d’un incendie. Désormais sans domicile, ils doivent trouver un logement au plus vite. Kaname et sa famille leur proposent alors d’occuper une dépendance vacante.