Los exámenes están a la vuelta y Katarina todavía tiene lagunas en sus estudios. El presidente del consejo estudiantil le aconseja que vaya a la biblioteca del ala oriental para obtener referencias, y mientras se dirige allí se le añade su corte de admiradores. En esa biblioteca encuentra un libro mágico extraño que los absorbe a ella y a sus amigos.