Todo indica que Kurusu y Smith están en una cita romántica, de modo que las chicas harán toda clase de maniobras por desvelar el secreto. Otro día, de visita al acuario, Miia se topa con un no-humano muy particular, que, además, parece muy interesado en ella.