Luego de ser liberados, Shokei y Rakushun viajan juntos. Shokei reflexiona sobre su historia personal y Rakushun intenta que vea el mundo desde otra perspectiva. Rakushun le cuenta a Shokei como ejercen sus funciones los monarcas de otros reinos y ella comienza a tener una nueva actitud sobre su situación personal.