Black Claw makes a strategic move against Hank that shocks everyone and sends Nick on a war path. Hadrian's Wall ramps up their investigation as they seek out a mysterious man named Bonaparte. Meanwhile, Adalind and Capt. Renard must learn to deal with their new and very unpredictable reality with Diana.