In einem Truck wird die gefrorene Leiche einer jungen Anhalterin gefunden, die scheinbar einem Sexualverbrechen zum Opfer fiel, doch die Autopsie fördert überraschendes zu Tage und bringt die Pathologin Fatim in Gefahr. Ein Haar führt in eine neue Richtung als es einem totgeglaubten Mädchen zugeordnet wird, das wie ihre Mutter und ihr Bruder von ihrem Vater getötet worden sein soll. Bach und Balthazar kommen jedoch der tragischen Wahrheit auf die Spur. Der Pathologe geht zudem ein Risiko ein, um mit dem verurteilten Mörder von Lise zu sprechen.