Officer Nolan und Officer Chen suchen nach einer vermissten Person, die möglicherweise internationale Verbindungen hat und damit das Leben aller in Gefahr bringt. Unterdessen setzt Harper die Suche nach einem Serienbrandstifter fort, nachdem er auf die Meldung eines verletzten Radfahrers reagiert hat. Andernorts muss Wesley eine unmögliche Aufgabe bewältigen.