Obisidian Stone hat einen Tunnelbohrer geklaut, um „Logis Schild“ zu klauen, ein Artefakt, das seinen Träger vor großer Hitze schützt. Der Schild befindet sich in der Erdkruste ganz in der Nähe einer Magmakammer. Um dorthin zu gelangen und Stone einzuholen, ziehen die Kinder Opa Fox’ Tagebuch zurate. Sie stoßen auf eine Runen-Geheimschrift, die sie entschlüsseln müssen, aber viel Zeit bleibt ihnen dafür nicht! (Text: Super RTL)