Franz treibt, an einen Baumstamm geklammert, durch das stürmische Meer. Glücklicherweise wird er zurück aufs Schiff gespült, wo sich seine Familie noch immer befindet. Endlich endet der Orkan. Vater will nun ein Floß bauen, um auf die Insel am Horizont zu gelangen. Aber leider misslingt der erste Versuch.