Ari macht einen letzten Versuch, seine Ehe zu retten – und gelangt dabei zu einer überraschenden Selbsterkenntnis. Drama und Turtle setzen unterdessen Himmel und Hölle in Bewegung, um Sloan und Eric miteinander zu versöhnen. Und auch Vince will endlich Nägel mit Köpfen machen, in die Stadt der Liebe zu jetten und zu heiraten …