Zuzana zjistí, že dětští účastníci vážné nehody jsou její dva synové, ale díky podpoře svých kolegů složitou rodinnou situaci nakonec zvládne. Filipovi dochází ve vztahu se vdanou Jolanou trpělivost, tak trochu schválně navrhne ubytování v domě svého otce zoufalé Karin. Záchranáři se musí potýkat s komplikovaným případem tlouštíka uvězněného v mansardě, Theo si vyčítá pochybení.