Joanna byla těhotná s Grzegorzem Molendou a ne s mladým Sebastianem, který je gay. Molenda zjistí, že se jeho dcera schází s Adrianem, místním gangsterem, a chce ho zlikvidovat. Dobrowická partička v čele s Molendou chystá obchod desetiletí-prodat švédským developerům část Chráněné krajinné oblasti. K tomu je třeba „poopravit“ mapy a utajit černou skládku chemického odpadu.