Návrat do vesnice se bez rozruchu neobejde. Tsunade postupně vyléčí Sasukeho a Kakashiho, ale u Leeho to bude chtít mnohem více času, úsilí a jednu náročnou operaci, při které může mladý nindža zemřít. Doporučí mu i ukončení jeho shinobi kariéry. Pro Leeho není rozhodnutí vůbec lehké.