Po boji s Golemem uklízejí Carlos, Mary a Latika klubovnu, když zvenčí zaslechnou hluk. Vyplíží se ven, aby to prozkoumali, a zahlédnou nějakou postavu, ale nedokážou ji rozeznat, dokud se neotočí a oni nejsou šokováni, když před nimi stojí John, celý od krve. Mezitím se Carlos a Latika vydají hledat něco důležitého.