Právě ve chvíli, kdy se tým vodního póla připravuje na to, aby děti provedl vymazání mozku, přichází Rhonda, která zjistila adresu v předchozí epizodě a rychle se jich zbaví. Krátce poté ji následuje Milligan a paní Perumalová, kteří si brzy uvědomí, že je do úkrytu dr. Garrisonové sledovala skupina Greyových od dr. Utruma. Dr. Garrisonová prozradí polohu areálu dr. Utruma výměnou za propuštění. Ve snaze vyhnout se zajetí se Bratrstvo rozdělilo do skupin, aby unikli, ale paní Perumalová je chycena Greyovými. Pan Benedikt přeruší výcvik s dr. Utrumem a Augustem ve snaze získat informace, ale neúspěšně. V jejich bungalovu Číslo dvě napomíná Benedikta a přichází s dalším plánem – nasypat doktoru Utrumovi do čaje sedativum, aby mu mohli ukrást oblečení, aby Benedikt vypadal jako on a mohl uniknout bez povšimnutí.