Хърк открива неприятна останка от миналото, която най-накрая споделя с колегите си. Даниълс разкрива истинската причина, заради която отрядът е преназначен за разследване в Пимлико от западния район. Стрингър бел научава от Донет, че тя е казала на Бриана за посещението на Макнълти и Бриана би говорила с него. Бъбълс случайно открива Джони по време да дълго пътуване. Омар е раздиран от вина, когато Бътчи показва грешките му. Грегс се натъква на Черил, което го кара да обмисли връзката им. Карвър обявява нова идея за подпомагане на безработните. След пътен инцидент, Колвин е принуден да обяснява Амстердам на останалите от екипа. Бънк получава изненада, а Фриймън започва да създава новата мрежа за организацията на Барксдейл. Карсети се счепква с Ройс, след като научава, че нищо не е задействано за програмата за защита на свидетели. Макнълти последва Тери във Вашингтон, където научава плюсовете и минусите на връзка от разстояние.